Keine exakte Übersetzung gefunden für تجهيزات الحماية الشخصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تجهيزات الحماية الشخصية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In the area of combating terrorism, Kuwait had established specialized bodies to deal with the phenomenon in the areas of protection of aircraft, security of installations, protection of prominent personalities, counter-terrorism, explosives and passports.
    وفي ميدان مكافحة الإرهاب، أنشأت الكويت هيئات مختصة لمعالجة الظاهرة في مجالات حماية الطائرات وأمن التجهيزات وحماية الشخصيات البارزة والتصدي للإرهاب والمتفجرات وجوازات السفر.
  • Supply needs were also addressed, including the procurement of antiviral drugs, antibiotics and antiseptic solutions; medical equipment; personal protective equipment for security, cleaning and other staff with an occupational risk of exposure to the virus; and stockpiles of food, water and bedding.
    كما تمت تغطية الحاجات من الإمدادات، بما فيها شراء أدوية مضادة للفيروسات، والمضادات الحيوية، ومحاليل تطهير الجروح والتجهيزات الطبية، وتجهيزات الحماية الشخصية لعناصر الأمن وعمال التنظيف وغيرهم من الموظفين المعرضين لخطر الفيروس خلال ممارستهم لعملهم، والمخزونات من الطعام والماء ولوازم النوم.
  • The additional requirement of $164,600 is attributable primarily to increased requirements for the acquisition of other equipment, other services, subscriptions, printing and reproduction, and is offset in part by lower requirements for claims, write-offs and adjustments, operational maps, accoutrements, personal protection gear and training fees and supplies.
    تعزى الاحتياجات الإضافية البالغة 600 164 دولار أساسا إلى زيادة الاحتياجات الخاصة باقتناء معدات أخرى، وخدمات أخرى، والاشتراكات، والطباعة والاستنساخ، ويقابلها جزئيا انخفاض الاحتياجات الخاصة بالمطالبات، والمبالغ المشطوبة والتسويات، وخرائط العمليات، والتجهيزات، ولوازم الحماية الشخصية، ورسوم ولوازم التدريب.
  • Some countries have legislation on the processing of personal data to ensure that the establishment and use of computerized registers containing personal information are undertaken while protecting the privacy and legal rights of the individuals.
    ولدى بعض البلدان تشريعات عن تجهيز البيانات الشخصية لضمان حماية خصوصية الأفراد وحقوقهم القانونية لدى إنشاء واستخدام سجلات محوسبة تتضمن معلومات شخصية.
  • The requirements take into account efficiency gains of $980,800 resulting from the implementation of Mission stock ratios to reduce the level of strategic holdings and requirements for accoutrements and personal protection gear as well as efficiency gains of $295,500 resulting from the increased use of the Mission's heavy vehicles in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo so as to reduce the Mission's reliance on freight forwarding contractors.
    تأخذ الاحتياجات في الحسبان تحقيق مكاسب من حيث الكفاءة تبلغ 800 980 دولار نتيجة لتحديد نسب المخزون في البعثة للحد من المخزون الاستراتيجي وتقليل الاحتياجات من التجهيزات ومعدات الحماية الشخصية، فضلا عن مكاسب من حيث الكفاءة تبلغ 500 295 دولار نتيجة لاستخدام المركبات الثقيلة التابعة للبعثة في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية لحد من اعتماد البعثة على المتعاقدين لتوصيل الشحنات.